Centre d’exportation

spacer

shipLes entreprises membres de la CNMA et leurs sociétés affiliées exportent de grandes quantités de produits de mouture et grains céréaliers. Grâce à leur accès privilégié aux installations portuaires des côtes du Pacifique et de l’Atlantique, les minoteries canadiennes disposent d’un vaste choix de méthodes et de capacités de volume d’expédition.

Demandes d’information sur l’exportation :

Les produits du blé

Veuillez adresser toute demande d’information sur l’exportation à :

ENTREPRISE/ADRESSE PERSONNES-RESSOURCES EMPLACEMENT DES INSTALLATIONS
ADM MILLING CO.

Patrick Michelacci
Directeur de l’exportation
Tél. : 905-819-7017
Téléc. : 905-819-9768
Patrick.michelacci@adm.com
Montréal, Québec
Midland, Ontario
Mississauga, Ontario
Port Colborne, Ontario
Winnipeg, Manitoba
Medicine Hat, Alberta
Calgary, Alberta
ARDENT MILLS

Alejandro J. Suñé

Directeur de l’exportation

Tél. : 952-742-4228

Téléc. : 957-367-0804

A_Sune@cargill.com

Mississauga, Ontario
Montréal, Québec
Saskatoon, Saskatchewan
HOWSON & HOWSON LIMITED howson@howsonandhowson.ca Blyth, Ontario
P&H MILLING GROUP Geoff Wright
Directeur national des ventes
Tél. : 519-650-6427
Téléc. : 519-650-6429
Sans frais : 1 800 621-0588
gwright@phmilling.com
Acton, Ontario
Cambridge, Ontario
Halifax, Nouvelle-Écosse
Lethbridge, Alberta
Montréal, Québec
Saskatoon, Saskatchewan
PRAIRIE FLOUR MILLS Jeff Weltzin
Propriétaire et V.-P. Ventes
jeff.weltzin@flour.com
Elie, Manitoba
ROGERS FOODS LTD. Vic Bell, Président
Tél. : 250-546-8744
Téléc. : 250-546-8228
vic@rogersfoods.com
Armstrong, C.-B.

Produits de l’avoine

Veuillez adresser toute demande d’information sur l’exportation à :

ENTREPRISE/ADRESSE PERSONNES-RESSOURCES EMPLACEMENT DES INSTALLATIONS
GRAIN MILLERS INC.
1, Grain Millers Drive
C.P. 5040
Yorkton, Saskatchewan
S3N 3Z4
Tél. : 306-783-2931
Téléc. : 306-786-6733
Darren Schubert
Directeur des ventes – Minoterie
Tél. : 541-341-6460
darren.schubert@grainmillers.com
Yorkton, Saskatchewan
ARDENT MILLS
235, Nugget Court
Brampton, Ontario
L6T 5H4
Tél. : 905-494-2647
Téléc. : 905-494-2607

Alejandro J. Suñé

Directeur de l’exportation

Tél. : 952-742-4228

Téléc. : 957-367-0804

A_Sune@cargill.com

Mississauga, Ontario
Montréal, Québec
Saskatoon, Saskatchewan
PEPSI QTG CANADA
14, Hunter Street East
Peterborough, Ontario
K9J 7B2
Tél. : 705-743-6370
Téléc. : 705-876-4162
Jim Rosborough
Directeur, Assurance de la qualité, Salubrité et minoterie
Peterborough, Ontario
RICHARDSON MILLING LIMITED
1, Can-Oat Drive
Portage La Prairie, Manitoba
R1N 3W1
Tél. : 204-857-9700
Téléc. : 204-857-9500

Benoit Soucy
AVP Operations
Richardson International Limited
2800, One Lombard Place
Winnipeg MB
R3B 0X8
Tél. : 204-934-5770
Téléc. : 204-942-4161
Benoit.Soucy@richardson.ca


Portage La Prairie, Manitoba
Martensville, Saskatchewan
Barrhead, Alberta

Produits du seigle

Veuillez adresser toute demande d’information sur l’exportation à :

ENTREPRISE/ADRESSE PERSONNES-RESSOURCES EMPLACEMENT DES INSTALLATIONS
ADM MILLING CO.
Bureau 300
8000, 110th Street
Overland Park, Kansas
É.-U. 66210
Tél. :  913-491-7529
Téléc. : 913-491-6507
Loren Urquhart
Vice-président

Dave Newhook
Directeur des ventes
7585, Danbro Crescent
Mississauga, Ontario
L5N 6P9
Tél. : 905-819-7002
Téléc. : 905-819-9768

Phil Stinemetz
Directeur commercial
Overland Park, KS
Tél. :  913-491-7505
Téléc. : 913-491-6393                              

Montréal, Québec
Midland, Ontario
Mississauga, Ontario
Port Colborne, Ontario
Winnipeg, Manitoba
Calgary, Alberta

BRANT FLOUR MILLS LTD.
Route rurale 4
Scotland, Ontario
N0E 1R0
Tél. : 519-484-2921
Téléc. : 519-484-2555
Volker Storjohann
Président
Scotland, Ontario
ROGERS FOODS LTD.
4420, Larkin Crossroad
Armstrong, Colombie-Britannique
V0E 1B0
Tél. : 250-546-8744
Téléc. : 250-546-8228
George Bradley
Directeur régional des ventes et des marchés d’exportation
Armstrong, C.-B.
Chilliwack, C.-B.

Matériaux de conditionnement

Lors de l’expédition, la farine de blé et la plupart des autres produits de mouture du grain sont placés dans des sacs en papier multicouche d’une capacité de 10 à 40 kilogrammes. On peut aussi utiliser des sacs en jute polypropylène à capacité de 40 ou 50 kilogrammes, ainsi que des contenants en vrac pouvant contenir jusqu’à 1 000 kilogrammes.

Les sacs sont chargés séparément ou palettisés, et emballés par rétraction selon les spécifications du client. On peut généralement utiliser, au choix, des palettes en bois conventionnelles ou des palettes jetables.

Capacité des conteneurs



Container Capacities


Un conteneur de fret maritime de 20 pi peut contenir jusqu’à 20 tonnes métriques de farine ou de semoule de blé. Cette capacité de volume diminue toutefois lorsqu’il s’agit de produits de mouture du grain de moindre densité. La capacité du conteneur de 40 pi se limite généralement à un maximum de 24 tonnes métriques en raison de la réglementation sur le chargement des camions en vigueur au Canada et dans les pays d’importation.

Les ports de mer du Canada disposent d’installations modernes pour la manutention et l’expédition des conteneurs. Il n’existe plus aujourd’hui de chargeur permettant de se servir de la totalité de la cale d’un navire pour l’expédition de produits de minoterie ensachés.

Certificats d’inspection et phytosanitaires


Des organismes gouvernementaux de certains pays d’importation exigent que les grains et produits de mouture du grain soient accompagnés d’un certificat phytosanitaire pour s’assurer que les marchandises expédiées ne présentent aucun organisme parasite ni maladie des plantes. Les certificats phytosanitaires exigés pour les grains et produits de mouture du grain d’origine canadienne sont délivrés par l’Agence canadienne d’inspection des aliments à la demande de l’exportateur. Pour plus d’information, cliquez ici.